SKET Dance EP 33





:O !هــالحلقه الإخراج فيها اسطوري
طلعوا الأحداث أحسن من المانغا من عدة نواحي من وجهة نظري
!مع ان القصة مو عميقة وايد، لكـن الاواس تيات و الرسوم و الإخراج  طلعواها بشكل قوي

!و تقدرون تقولون ان الأحداث تلميح قوي جدًا لقصة هيميكو +
لازم ننطـر اسبوع على ما تنزل الحلقه 34 و نشوف بريفيو الحلقه 35
:O لأن إحتمال تكون الحلقه 35 هي بداية آرك هيـميكو
:B و إن شا الله يكون الآرك بنفس قوة إخراج آرك سويتش و هالحلقه
( /~w~)/إستـانسو


تمـت ترجمة الحلقه فقط بالفصحى بدون اضافات عامية +
و بدون اضافات عامية  لا تعني انه لو تـم توفير ترجمة للحلقه بإضافات عامية رح تكـون الترجمة كلها عامية
لأن الفـريق أساسًـا يستخـدم العامية وقت الضحـك اللي تناسبه العامية بأي حلقه
و تقريبًـا تكون هناك 20 إلى 10 جُمـل بالعامية من أصل 450 إلى 550 جملة بالفصحى
! يعني الملف اللي مضافه فيه العامية مختلف عن الملف الغير مضافه فيه، بـكم جملة بس
و بمـا ان استخدام ترجمتين بوقت واحد شي يـديد على البعض فـإلي ما يبي إضافات عامية وقت الضحك يبـدل هذا الخيار


صح، شغـلوا الحلقات بالميـديا بلاير كلاسيك بس - 

<. <"  فــيعني لحد يفكـر ان ترجمة الفريق كلها بالعامية و أي كلام
<: مع السلامة &


11 comments:

الهوكاج لوفي said...

في انتظأرك جيو سان

الهوكاج لوفي said...

تم الدونلود
يعطيك العافيهـ

jio said...

^
الله يعافيك هوكاج :>

RiMo said...

الله يعطيك العافية على مجهودك

همس المطر said...

همم بيصير شي حلوو لو كان بداية الأرك تبع هيميكو ,لأن نفسي أعرف ليش تغيرت كذا ولاودي أروح للمانجا مادام الرسم والاخراج والسايو ..كلهم كويسين !
على ما أعتقد يوم هيميكو كانت بتضرب موموكا كان فيه تلميح بالمانجا عن ولد خايف من بطشها =p ..,
<يمكن له دور من هنا ولا هناك بقصتها ..ذذ
بـ انتظار أرك هيميكو من ترجمتك ^.^!
.. جآري التحميل & ششكرا لمجهوداتك

ayzen sama said...

jio
تسلم على الترجمة الرائعة

jio said...

@ريمو
الله يعافيكِ


@همس
الحلقه 35 يا إما تكون بداية الآرك نفسه،
أو تكون الإعلان عن بداية الآرك بالحلقه 36
لكن إهم شي ما يطولون كثير >.>

& ماله دخل هذا الولد، وجوده كان توضيح كيف هو كان خايف منها بس :B
+ الآرك بالمانغا له 7 فصول :O

@آيـزن
الله يسلمك

fantafon said...

الله يعطيك العافيه ع الترجمه
تحمست لما قريت ان اخراج الحلقه قوي ^^
وآآه ارك هيميو 7 تشابترات @@
خخخخخخ غريبه ما توقعت قصتها تكون اطول من سويتش
تحمست للآرك ^^

jio said...

@فانتا
يعافيكِ
الإخراج يبشر بأن آرك هيميكو بيطلع بشكل اسطوري
+ اتساءل لو بيحطون إندنغ خاص لها بعدين بعد <.<
): آرك سويتش يصدم الواحد، لأن فيه حالة موت
+ آرك الغـاتشينكو بيبـاغي باتل كان 11 فصل
بالآنيمي حطوه بـ3 حلقات مع إزالة الإندنغ من الحلقه الثالثه
أتساءل آرك هيميكو بيكون حلقتين أو ثلاث حلقات :|

cσяи said...

شكراً ع الحلقة@@
احس الأنمي صار سخيف جداً مو زي بدايته
بس هالحلقة أهون من اللي قبلها^^
ننتظر آرك هيمي-شان قبل لا أسوي دروب للأنمي!!
بس مو المفروض يعرضون باكومان×سكيت دانس بالأول؟

jio said...

@كورن
.عفوًا
& البعض ما يعجبهم الآنيمي بسبب الكوميديا اللي فيه
فـينتظرون منه شي قوي مثل آرك سويتش
+ دروب مرة وحدة؟ :(
(&) طيب و آرك بوسون ؟
و بالنسبة باكومان × سكيت دانس
هذي مو حلقات. الإشتراك المقصود هو ان ميـهو من باكومان
تشتغل كـمؤدية صوت لآنيمي سكيت دانس
>.> فـمدري عن الخبر. طلع مو صحيح الظاهر

Post a Comment